该项目位于江苏省盱眙县，西北面是淮河，东南面是第一山，毗邻第一山历史文化区。地块上的现有建筑是一个三进院落，目前空置，后院有一个废弃的水塔。喝茶和看黄梅戏在当地非常流行。茶馆式小剧场的开放性与黄梅戏的简约轻快相吻合。在空间和功能定位上，不局限于常规的剧场演绎，而是以当地特色的黄梅戏为基础，结合当地的玉山茶味，打造小剧场，并引入非物质文化遗产的传统文化展示和沙龙空间，形成 "黄梅戏+"特色文化馆。

让大空间变小，与自然和山川相呼应。在充分满足小剧场功能的基础上，设计使建筑与景观、街区的肌理产生对话。消解小剧场大空间的尺度感，将连绵的山景与折叠起伏的屋顶融为一体。

新旧对话，空间多元共生。对保留下来的建筑进行适度改造和扩建，将原来的院子作为小剧场的观众席，将老建筑和新建筑连接起来。 保留原建筑的 "空间 "格局，在墙体中间开洞，连接原本封闭的空间，形成共享空间序列。

原建筑入口的空间模式被保留下来作为表演厅的入口，意味着空间属性在改造中的延续。钢结构被用来支撑观众厅两侧的屋顶，部分凸起部分成为天窗。侧面的照明可以作为一个多功能厅使用。木头和砖头的质地给室内空间的元素带来了特殊的感知体验。

低碳建筑，材料回收。遵循低碳建筑的理念，设计中尽可能地保留了原建筑的材料。对施工中临时拆除的屋顶桁架、表板和旧砖进行回收。原有的材料在建筑的使用中形成了独特的模式。

U形结构的设备墙，在技术密集型的复合下划分了内外空间。U型墙的设计是为了划分商业和剧院空间，并作为结构的一部分支撑屋顶。同时，暖通设备、水管和电管被整合到设备墙的空腔中。在划分和明确空间属性的同时，设备集中在空腔内，为空间的两侧服务，加强了空间-结构-设备一体化的设计理念。

▲ 区位图

▲ 区位图

▲ 围墙平面图

▲ 平面图

▲ 平面图

▲ 平面图

▲ 立面图

▲ 剖面图

▲ 剖面图

▲ 示意图

▲ 示意图

▲ 示意图

▲ 示意图

▲ 分析图

▲ 分析图

项目信息：

项目名称：盱眙江淮小剧场

项目地点：江苏省淮安市盱眙县

设计团队：朱渊、王真逸、戴纬静、刘文军、范诚

建筑面积：1971.57㎡

占地面积：1351.01㎡

设计时间：2021年10月

竣工时间：2022年7月

建设单位：盱眙国有联合资产经营集团有限公司

施工单位：江苏蓝雁建设集团有限公司

摄影摄像：时差影像