纽约：世贸中心4号楼封顶

　　一根钢梁被吊起至是世贸中心4号楼高达977英尺的顶部，来庆祝该大楼的结构框架完工。不要怀疑，这就是世贸中心4号楼，纽约最大的摩天大楼。这不仅是因为有世贸中心1号楼这样有名的“同伴”，也因为其建筑师——真希以及他日本的同事，他们的设计让这座楼给人低调和恭顺的感觉。

　　“我们喜欢减少体量感的建筑风格。”真希公司的项目建筑师撒莎说。这个公司有83岁的真希带领，真希在1993年获得了普里兹克建筑大奖，但是直到最近他才被日本人所熟知。

　　在设计这个4号楼时，真希希望这座楼成为911国家纪念馆的背景，表现对纪念馆的尊重。正因为这座楼的谦卑和沉默的设计风格，在2006年西尔维斯坦公司(Silverstein Properties)启动该项目时没有得到太多的关注。4号楼从模型上看并不是很吸引人，看起来像一个平行四边形上面架了一个梯形。但在特定时间，从一些角度看，4号楼几乎消失在市中心的地平线上，对于纽约第六高的建筑来说，这是个了不起的设计。

　　为了达到这样效果，真希公司特别设计了一个透明的玻璃幕墙。玻璃幕墙通常看起来很没品味，因为开发公司为了省钱而选用很薄的玻璃，这些玻璃容易弯曲，整个建筑物看起来有种缝合感，但玻璃越后，整个墙面将越平。撒莎坦白的说：“我们也不是完美的，但我想我们达到一些高质量的要求。”

　　来自日本的建筑师们追求细致，要求完美，让美国的设计师们感到压力。但是他们也不仅仅对专注于建筑美学，他们也同样有商业目标。比如在平行四边形部分的广角部分设计了很多深槽。撒莎微笑着说：“这些深槽将增加角落办公室的数量。”