Henn设计的德国气体蒸汽发电厂规划方案

摘要：Henn最近赢得了在德国威德尔气体和蒸汽发电厂的建筑竞争。新的发电站被迁到河的北面，临岸是滨江大河通道，这个通道允许不间断的向公众开放。虽然大多数现有的电站已被拆除，如此引人注目的大机器被保留当成一种文化遗迹。更多图片和建筑师的描述稍后。

建筑设计：Henn
项目地址：德国

汉堡的郊区，在威德尔易北河的岸边，一个新的节能燃气和蒸汽轮机电站在计划取代以前燃煤电站。一个重要的组件的设计是新电站建设的表面，在设置过程中创建一个充满活力的装置。水作为能量载体，各单位状态的改变，轻盈和可变表明模型的云的立面设计。
两边的建筑分为透明和不透明的区域，构造在混凝土，半透明的玻璃，玻璃块结构，钢筋混凝土和玻璃上。建筑的不同的表面反射变化与天气和太阳的位置相符合，象征性地描述发电站的功能。暴露的建筑组件，如烟囱、大容器和空气电容器，采用反光钢板，突出行业特点的复杂。
电站的侧面面对易北河，特别为了使得公众能够看见。半透明的玻璃立面使得从外面可察觉内部的流程。夜晚，明亮的照明反映了在运营电站里面的活动。当大量可再生多余的能量被储存了，电站达到最大亮度。当储能电容器不在使用，相应的照明是柔和的。
开放空间设计，随着其广泛的绿化带围绕着电站，试图整合公共人行道和自然区域。发电厂的南边沿着易北河，在电站的前面有一个绿色的平台，扩大河边散步路线，并创造了一个具有通过一个对易北河比较广的视线范围的里程碑意义的地点。

译者： 毛毛