“纯净”住所，勒哥尔特公寓装修

该公寓位于巴塞罗那附近的勒哥尔特地区，始建于19世纪左右。而该项目就是对这座旧公寓的翻新和装修。公寓内住着日籍西班牙人Yuna跟她的两只宠物猫咪——Tau和Misha。改建之前，公寓布局十分杂乱，隔墙，玄关，房间的布置十分随意，毫无章法。

最初步的决定是将住宅呈现出一个开放式的空间，并保留原有的可见的木横梁和砖墙，我们决定创造出一个“纯净”的住所。对此，建筑师在公寓的中心置入一个纯白色的方体体量，它包含了厨房和浴室，并且这个方体的顶部不与天花板相连。 （文中“纯净”可以理解为形容住宅朴素的风格和布局的简洁）

如此设计，既保证了卧室的隐私性，又使整个空间更加一体化，看起来更加连贯。

浴室的墙体没有与原先的天花板相连，并且有面开窗户直接朝向卧室，但从浴室里面，并不会看到外面的砖墙。

（不编不太理解在浴室中的那个位置开个窗口有何用处？是可以直接通往卧室吗？那浴室不是完全没了隐私性？从图中看也没有任何其他的遮蔽处理，或者说因为这个住宅内只有一个人住所以没关系？）

卧室，浴室，还有相连的走廊的地板，被抬高了30cm，形成了一个木质的平台，能与房间的其他部分相联系。厨房的镜子将整个立方体量一分为二，所以砖墙看起来像是浴室的一部分，给人一种空间的延续感与纵深感。

走廊为整个空间带来了光线，这样的光线看起来像为地板铺上了地毯，一个有花纹的地板就这样“编织”了出来。

建筑材料的选择是十分简单朴素的:石材，木材，橡木，长叶松制成的梁，以及有花纹的瓷砖。为了营造更温馨的气氛，Yuna还特地为猫咪们准备了梯子，以便它们能爬到浴室的天花板上，那里是它们最喜欢玩耍的地方。

建筑事务所：Sergi Pons 地点：西班牙，巴塞罗那 建设公司：GDR 年份：2014 照片：Adrià Goula 来源：

archdaily

翻译：建筑学院-陈小彬 校对：建筑学院-冠轸

*本文由『建筑学院』翻译编辑，转载请注明出处。*