【为城市而设计·城市复兴】圣卡特琳娜市场改造更新

项目名称：圣卡特琳娜市场改造更新 设计者：米拉莱斯塔格里亚布EMBT 建筑事务所 合作者／机构：COMSA（建筑施工）、罗伯特·布浩( 结构）、何塞·玛丽亚·贝拉斯科（屋顶工程师）、米克尔·罗恩斯（主体工程师）、PGI（装置安装）、托尼·库美拉（材料） 建筑面积：17 533平方米 项目地点：西班牙 巴塞罗那 项目时间：1997-2005 圣卡特琳娜市场改造更新是由EMBT 建筑事务所发起的巴塞罗那旧城东区“城市特别改造计划”（P.E.R.I.）的一部分。圣卡琳娜市场作为一个十分重要的公共活动区域，是整个改造计划的轴心项目。 规划 巴塞罗那旧城是典型的中世纪城市的延续，街道狭窄，建筑密度非常高，公共空间匮乏，各街区之间、重要的建筑物之间无法畅通到达，让生活在其中的居民感到压抑。把蓝天、阳光和色彩注入这个暂时失去活力的区域是建筑师要达到的目标。老城中心的圣卡特琳娜市场恰恰处在阻塞的关节之处，建筑师将市场改造成开放的空间，成为区域的功能性连廊。 改造后的菜市场，已经不仅仅是为人们提供生活必需品的单一市场，它成为城市公共空间的一部分，充当着“广场”的作用。正如人们所说，欧洲的城市就是无数个大大小小的广场联结而成的。打开的街区和广场为人们的休闲娱乐和生活提供了最自然的活动空间。   结构 旧市场原址上堆叠着好几层考古遗址，那是从两百多年前的修道院到近代的人类的生活遗迹。改造方案仅在两 端使用少量柱子，中间部分使用三条桁架结构。上覆以轻盈起伏的屋顶，如同张开的翅膀，覆盖在旧市场之上，欢迎人们进入。在这里，新与旧并不是不可调和的矛盾或是简单并立的关系——新的建造在于向人们逐渐打开过去隐藏的空间记忆。 色彩 屋顶的灵感来源于市场丰富的色彩和食物，彩色屋顶由六边形陶瓷片组成，使用加泰罗尼亚的传统材料。蔬果鲜艳的色彩、动感起伏的波浪屋顶以及帆布棚顶令居民惊艳。当他们打开窗户俯瞰市场时，原本的破败与灰暗变成满是蔬菜瓜果色彩的、如山丘般起伏的屋顶花园。屋顶不仅给居民带来了视觉享受，同时也吸引了游客。对彩色屋顶的好奇心引导人们进入市场，进而进入到城市最古老的区域。能够达到这样良好的效果，与项目始终坚持与周边环境的良好关系和互动的初衷密切相关。 版权声明：项目来自《城市.环境.设计》（UED）杂志第95期 2015年9月刊。未经本站许可，任何网络平台都不得私自转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。