安藤忠雄获得2016年野口勇奖

摘要：野口勇博物馆将第三届年度野口勇奖颁发给了安藤忠雄及艺术家Elyn Zimmerman。“该奖项肯定了那些弘扬创新、全球意识和东西方交流的野口精神的个人。”安藤的“极简主义、对光线的敏感以及融合自然元素等特点”饱受称赞。

安藤忠雄获得2016年野口勇奖

评审团认为这位自学成才的日本建筑师那“无与伦比的混凝土作品”体现了许多野口勇的原则。

“如同野口设计的雕塑，赋予了物品和所在空间同等的重要性，安藤的作品和谐地整合了建筑与环境，同时内部与外部则通过水、光线、风、天空、景观与建筑设计的结合而亲密联系在一起。”博物馆在一份新闻稿中如此描述。

“安藤在学习品现代西方建筑之前，包括勒柯布西耶、弗兰克劳埃德赖特和路易斯康等建筑作，曾经研究过传统的日本建筑。这个经历明显体现在他的作品中，正如野口勇设计的博物馆，在日常喧嚣生活中提供静谧之地。”

译者 筑龙网 艾比