新与旧的对话，葡萄牙亚速尔群岛当代艺术中心

Arquipélago当代艺术中心位于葡萄牙亚速尔群岛的大里贝拉市，由 menos é mais arquitectos设计，希望将不同规模与时代的各部分进行联结。

这是一个跨学科项目，其使命是传播、创造和创作新兴文化：交换交流人、知识和活动的空间。 Arquipélago现代艺术中心的设计整体上维持产业特征，突出原有建筑（之前的酒/烟厂）和新建筑（艺术与文化中心、仓储设施、多功能大厅/表演艺术、实验室、艺术家工作室）之间的对话。

Arquipélago现代艺术中心通过先前与两个新建筑之间的平和变化获得认同。设施实现的遏制战略提高了现有工厂不同区域的空间效率和层次功能。新建筑吸收了所需的功能，因其特殊条件不兼容之前建筑的空间性。

Arquipélago项目不夸大新旧建筑之间的差异。相反，它希望联合其不同规模与时代的各部分，贯穿对建筑的形式和物质形象化的操作。现有建筑的特点是火山岩砌石，新建筑的特点是抽象形式，没有参考或针对任何语言，以当地玄武岩混凝土建成，形成变化的表面纹理和褶皱，对大多数建筑露台的空洞进行补充。

此设计着眼于现有事物的质量，展示了类型学的变化。新建筑被很平静地放置在现有建筑旁，突显出特定时期和新加事物的建筑记忆，不破坏或颠覆整体的空间和建设结构。背景和相邻性是的可以自主使用建筑。 这个新项目彻底改造了现有建筑，使之成为中大西洋周边地区有意义的空间。 Arquipélago现代艺术中心增加了建筑的社会和文化背景。形成了一个新的公共空间，在这里艺术感觉舒适，私人领域与公共领域、休闲和工作、艺术与生活之间的边界变得模糊。

建筑可持续性能方面通过其物质性（结构、基础设施）和吸收现有的手工制作知识而得以实现。可持续措施是被动系统，试图为用户提供舒适性；混凝土墙的密度提供惯性和能源效率；雨水可以重复使用。

项目信息—— 竞争:2007(一等奖) / 项目:2007 - 2010/ 建设:2011 - 2014/ 客户: 亚速尔群岛地方政府的区域文化理事会(drac) / 地点：葡萄牙亚速尔群岛圣米盖尔:ribeira grande/ 建筑面积:12.914平方米(9.736平方米+ 3.178平方米外部面积) /

体系结构—— 建筑师: menos é mais arquitectos associados, lda., joo mendes ribeiro arquitecto lda/ 作者：francisco vieira de campos, cristina guedes, joo mendes ribeiro/ 工程管理人员：adalgisa lopes, jorge teixeira dias, inês mesquita, filipe catarino/ 项目工程团队：(menos é mais arquitectos associados, lda.): cristina maximino, joo pontes, luís campos, ana leite fernandes, mariana sendas, pedro costa, inês ferreira, joo fernandes/ 项目工程团队 (joo mendes ribeiro arquitecto, lda.): catarina fortuna, ana cerqueira, ana rita martins, antónio ferreira da silva, cláudia santos, joana figueiredo, joo branco/ 图片后期制作/竞争：diogo laje, óscar ribas, ricardo cardoso (estúdio goma) /

工程—— 结构工程师：hipólito sousa, jerónimo botelho, pedro pinto (SOPSEC,SA) / 液压装置: diogo leite, filipe freitas, jorge rocha (SOPSEC,SA) / 电气安装raul serafim, hélder ferreira (raul serafim & associados, lda) / 安全措施和消防咨询maria da luz santiago (raul serafim & associados, lda) / 机械设备：raul bessa, ricardo carreto (GET, lda.) / 燃气设备：josé pinto (SOPSEC,SA) /

专家/顾问—— 编程咨询elisa babo (quaternaire), miguel von haff pérez, marta almeida/ 保护和恢复咨询gabriella casella (cariátides) / 声学咨询：rui calejo, eduarda silva, filomena macedo (SOPSEC,SA) / 热量咨询：andré apolinário (SOPSEC,SA) / 力学阶段咨询：joo aidos/

景观：na barroco, rui figueiredo (quaternaire) / 监督：pedro cmara (eng. .tavares vieira, lda.) / 摄影：josé campos