2013ASLA住宅景观设计类荣誉奖—Zurich Biopool

“这是真正的可持续设计。它带来了丰富的观感，令人折服。这座生态泳池并非“虚假天然”。 混合栽种的植被让它更显富饶，其布局如一章叙事诗篇，娓娓道来。” —2013专业奖评审委员会

这座静谧的花园位于瑞士苏黎世地区一座陡峭的山坡上。精心设计的挡土墙创造了一系列灵 活的平台。这些平台可根据将来的发展需求进行改造。花园的焦点是天然生态泳池。泳池与 山坡上的树木融为一体，并创造了一个环境响应式、能自动调节的疗养绿洲。

天然的生态泳池是花园体验的的核心。泳池运用了生态响应式的解决方法，只消耗很少的能 源。山坡上的树木倒映在水面上，泳池和周围的风景融为一体。香蒲、莎草和水中百合等湿 地植物和湿生植物在迷你湿地上繁荣生长。这些植物在天然水净化系统中扮演十分重要的角 色。它们具有净化水源的功能，能让水质达到天然矿物质水的级别。池中的植物、微生物和 有益菌就可净化水源，因此不再需要化学品。

整个花园系统包括泳池、温泉、日光浴平台、厨房、烧烤用具和用餐区。厨房包含冰箱、食 物储存区、垃圾箱、燃气烧烤炉和洗碗机。定制藤架的阴影和红外线取暖器可分别起到平衡 高温和低温的作用，能够抵御气候变化并扩展空间的使用性。池中的流水展现了贯穿整个花 园的水循环系统。

该花园的设计意图是用生态方法打造一个具备自动调节功能的花园，同时创造一个美丽的疗 养绿洲。

石头、混凝土和木材甲板围成的温泉浴池。

凹凸不平的银色花岗岩与平滑的混凝土墙壁构成温泉的背景幕。

然生态泳池旁边的室外厨房和用餐区。

繁茂植物装点的混凝土挡土墙。

繁茂的植物与混凝土墙壁上的蚀刻版画。

黄昏，灯光和温泉温暖了整个花园，并和天际的自然色彩融为一体; 流水展现了整个空间的水循环系统。