西班牙废弃教堂重生为现代文化综合体

在西班牙格拉纳达省有一座小镇叫韦斯卡尔，在这里有一座历史悠久的教堂和女修道院，建于16世纪。如今维斯卡尔为其拨款进行了巨大的改造工程，经改造后废弃的老教堂变成了一个集活动、音乐、舞蹈和戏剧于一体的文化综合体。

经过设计的户外庭院和花园（上图↑） 负责这次重修设计的是miguel bretones (SSW arquitectos) 和julia gonzález，他们在重修过程中将现存元素翻新且做到了新旧融合。饱经岁月洗礼的古老石墙被保留下来，同经过加固的新墙体共同构成一个颇具整体感且打动人心的的新文化综合体。

为了与当地建筑风格相统一，这个现代建筑外表是古铜色镶板，与周边屋顶的 古铜色陶瓦片交相辉映。剧院重修设计构造很简单，整个改造对原有的元素保持了充分的尊重，改动非常细微，保留了白色和铜色的外表，所采用的材料也与原有的材料保持一致。新的设计其实是在剧院的过去和现在之间进行了一段意味深长的对话。

新建的铜质外皮的塔楼

该地区因砂岩建筑而闻名

新与旧的和谐共存（上图↑） 重修方案中有特色的是将教堂中的横梁屋顶做了细致的修复，木制的横梁带带有独具特色的孔径和花纹，为这里营造出宁静且理想的声学效果。室内增设了舞台，曾经废弃的地方经过这样一番重修，成为了人们欣赏话剧、电影、舞蹈和演奏的小天堂。

历史悠久的天花板仍完好无损

入口

内部设计仍旧采用铜色

在现代材料映衬下可以看到原始的木制天花板

内部拱顶(本文译自designboom，由优尔城苏灿翻译，如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明“来源：优尔城”)