谭庆琏：“全国人居经典方案竞赛”活动意义重大

　　全国政协委员、中国土木工程学会理事长、原建设部副部长谭庆琏先生2002年在人民大会堂举办的“2002年全国人居经典建筑规划设计方案竞赛”颁奖大会上的讲话（根据记录整理）：

　　同志们：

　　党的十六大刚刚结束，当前正是深入贯彻十六大精神，向现代化第三个阶段迈进的关键阶段。今天，在这庄严、美丽的人民大会堂，召开“2002全国人居经典住宅小区及商务建筑规划设计方案竞赛”获奖方案颁奖大会，感到非常的高兴。在此，我代表本次活动的主办单位和组委会，向到会的来自全国各地的朋友们，表示热烈的欢迎！向这次获奖的房地产开发企业、设计单位表示衷心的祝贺！向积极协助这次活动的新闻媒体及社会各界表示衷心的感谢!

　　我们应认识到，自改革开放以来，特别是1989年十三届四中全会以来，我国的住房建设和住房制度改革都取得了巨大的成绩。这主要表现在面积和数量两个方面，第一方面，我国城镇人均住宅建筑面积已经达到20.5平方米，户均住宅建筑面积达到64平方米，初步满足了基本居住需求；第二方面，我国已经基本上完成了破除旧住房制度、建立新住房制度的历史性任务，已经告别了过去住房严重短缺的时代。不仅每年新建住宅的数量巨大，而且住宅的质量、水平也在迅速的提高。这次获奖的、在众多申报项目里脱颖而出的优秀方案，就是对当前高质量、高水平住宅小区的一次检阅，因此，我感到这次颁奖大会有着十分重要的意义！

　　江泽民同志在党的十六大报告中明确提出了我国在本世纪头二十年全面建设小康社会的奋斗目标。明确指出，要使我们的社会“可持续发展能力不断增强，生态环境得到改善，资源利用效率显著提高，促进人与自然的和谐，推动整个社会走上生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路”；以 “三个代表”为指导思想，坚持可持续发展道路，保护生态环境，我认为这也是举办这次活动的目的所在。希望通过“全国人居经典方案竞赛”活动，能够增进行业交流，互相学习，提高我国规划、建筑、环境整体水平。

　　大家都知道，目前住宅建设分三个阶段，第一阶段是规划设计；第二阶段是建筑施工；第三阶段是住宅环境，因此住宅项目成败与否，关键要看规划设计方案，这也是我们要举办人居经典方案竞赛的重大背景，也是表彰这些获奖作品重要意义所在。

　　同志们！虽然我国住宅建设已取得了举世瞩目的巨大成就，城镇居民居住条件已有了较大的改善，但我们要保持清醒的头脑，目前我们住宅建设与发达国家相比，与我国全面建设小康社会的第三步战略目标要求相比，住宅的数量和质量仍然需要持续快速的提高，需要我们不断地在住宅的居住质量、环境水平、功能要求、设施配套上满足和适应居民生活水平日益增长的要求。毫无疑问，在本世纪头二十年，在全面建设惠及十几亿人口的更高水平的小康社会过程中，我们的住宅开发、规划、设计单位必将肩负更加光荣而艰巨的任务。

　　早在几年前我们就提出过：“小康不小康，关键看住房”。我总结了二十八个字—“价格不高水平高，标准不高质量高，面积不大功能全，占地不多环境美。我国目前还是发展中国家，我们70%-80%是普通百姓，坚持 “以人为本、以需求为导向”，满足不同家庭的需要这是总的目标，在总的目标下解决中低收入家庭的住房，这既是整个住房的核心，又是我们这些建筑规划、设计师们义不容辞的历史责任。住房及环境水平的高低，是衡量是否达到小康社会的一个明显标志。另外从今年开始，我们就要全面履行WTO成员国的各项承诺，竞争将越来越激烈，但可以肯定的是---我国住宅建设将进一步繁荣发展。随着经营方式、生产方式和消费主体等方面的新变化，将会出现一个与居民收入、消费偏好相关的分层次和不断更新的市场需求新格局。从而要求居住品位与人文环境更加多元化，住房供应价格更加多层化。

　　同志们，随着市场竞争的加剧，个性化、多样化的市场需求，必将对设计、施工和房地产企业进一步提出“出精品、树名牌”的迫切要求。“品牌”既是扩大需求、促进经济增长的一个手段，也是企业面向市场竞争的必然选择。只有不断提高品牌的知名度和美誉度，我们的企业才能不断开拓市场、占有市场、扩大市场占有率，才能始终立于不败之地。

　　总书记在十六大报告中强调：“发展要有新思路，改革要有新突破，开放要有新局面，工作要有新举措”，“放手让一切劳动、知识、技术、管理和资本的活力竞相迸发，让一切创造社会财富的源泉充分涌流，以造福于人民”。我们要深刻领会，身体力行，努力在惠及十几亿人口小康社会住宅建设过程中，迸发活力，创造财富。

　　我们希望，通过“全国人居经典方案竞赛”活动，能够增进交流，互相学习，开拓新视野，树立新观念，与时俱进，推动我们住宅建设在规划设计阶段就进一步树立起保护生态、节约资源、坚持可持续发展的理念，从根本上把住宅、景观、生态环境有机结合起来，不断地创精品、树品牌，探索出一条融合生态景观与人文心理需求于一体的人居经典住宅小区的建设道路，为全面建设小康社会作出贡献！

　　祝各位同人生活愉快，身体健康！

　　谢谢大家！