丁建:做好知识产权保护 加强行业交流

[中国建筑学会副理事长、中国中元工程公司的总裁丁建]各位领导、各位专家大家好！今天我们走出国门畅谈中国文化，是设计师和建筑机构的责任。中国统一安定、经济繁荣，国力强大是建筑发展的内在契机，这种发展也带来了精神文明和物质文明。建筑文化既是载体，又是体现。建筑文化要承载的是当期历史时期的发展，这种文化要适应中国目前发展的阶段。所谓的中国文化抛不开我们现在的生活，我们目前创造的所有建筑物都是我们生活的一部分。第二个又是体现，就是我们这些场所所设计的建筑物，反映的时代特点就是当代建筑文化的主体。建筑文化是有主体性的，而且这种主体性是当代生活的结合。现在，中国成为了世界的热点，随着经济的发展，我觉得中国正在创造新文化，伴随着新文化的产业，中国也将丰富现在的建筑文化。我个人认为，除了传统之外，我们现在所创造的目前这些建筑物，从历史上看，会成为我们当期新的建筑文化。这样的话可能我们会产生文化自信，这样就会加快我们进一步的发展。

第二，我们建筑师走出国门。从中国企业来讲，有地方企业、全国性企业、国际性企业或者是全球性企业。但是真正的称得上全球机构的是寥寥无几。或者是我们本土的建筑师能称得上国际建筑师的也很少。但是中国建筑师是可以成为国际建筑师，是可以把国际的建筑作为市场。我个人认为随着中国的强大，我们应该要有突破。要把一个市场变成两个市场，一个是国内市场，一个是国际市场。比如说我们到世界各地去旅游，很多人不懂当地的语言和历史故事，但是通过当地的建筑就能感受到所在国家的文化和文明，这个说明建筑是非常重要的文化核心。它可以通过非语言的形式来传递这种文化价值和审美价值，我想我们有五千年的历史，我们也有责任通过我们的创作让世人感受中国的文化和中国的社会价值观。

通过我们走出去，来输出，原来我们输出更多的是劳务、材料、产品，现在我们可能走到了需要输出文化的这么一个发展阶段。而输出中国的文化，一个很重要的，或者是一个相对来讲更加全面的方式就是中国的建筑师、中国的建筑走向世界。在这方面，我们也做了一些工作。一个是我们在20多个国家设计了一些项目，比如说也门的大图书馆，还有斯里兰卡国际机场等等这些都是援外，但是我们也弘扬了中国的文化和中国建筑的哲学思想。凡是中国建筑师设计的，必然在弘扬、在宣传中国文化。通过这个工程本身，通过我们的材料、通过我们的技术和手段自然形成当地的坐标。只要中国能够出去做设计，本身就是弘扬文化，而且是由点到面，是一个积累的过程。

还有一些建议，就是有一些建筑师留学回来以后，这样更容易的跟外面进行对接。这样也让我们可以走出去，在这方面我希望我们国家给予一些政策的支持和扶持。国家要保护自己的行业，这个需要大的顶层设计。我们和法国有一个合资公司，他们到国外推广设计的时候，有很大的政府支持，就是他们通过政府的基金和扶持给予支持。我想我们中国政府这个层面有可以做一些工作，更多的推动我们这些大师或者是建筑机构走向国际。

第二个就是关于行业协会，我们要更多的组织行业协会进行交流。因为成果是积累的，成果是渐进而来的。比如说你交流一次，他们就认识中国人，了解中国人，我想要不厌其烦的，多组织去交流，可以扩大我们的视野。 第三个要发挥建筑业评论的作用。现在我们基本上更多的是方案介绍，一些构思的介绍等等。真正围绕这个建筑物体现的文化背景、文化导向，这个东西很少。所以，通过评论的力量使我们发现正确的价值导向，同时完善后评估期的价值。我们很多建筑，在盖之前有很多的评估、评论等等，其实盖完以后它的经济、实用、评价，这个比前评估更重要。有了后评估，才能影响我们今后的设计树立正确的方向。还有一个就是要做好知识产权保护，繁荣文化创作前提之一，我个人认为就是要保护文化产权，有了这种保护才能促进它的发展。

最后一点，企业要做思想转变，逐步走向国际化，只有这样才能推动中国文化走向世界。我有的时候经常想，我特别佩服西方国家的传教士，他们放弃了优越的生活，他们怀着理念到另外一个国家传承他们的理念和思想。如果我们的建筑师怀着这样的理想去弘扬我们的文化，我们一定会做的更好。