海福乐去年财务报告：五金技术专家全球市场增长4%

海福乐2013年财务报告：五金技术专家全球市场增长4%
引领建筑和家具推拉门五金市场

    五金技术和电子门禁系统专家海福乐五金集团2013年全球业绩继续增长,集团实现营收10.72亿欧元，相比2012年增长了4%。经汇率调整后，营收同比增长8%，成就令人瞩目。海福乐是一家拥有90多年历史的传统家族企业，总部位于德国黑森林地区纳戈尔德。在全球范围内，海福乐拥有37家子公司和不计其数的经销商，其76%的营收来自德国以外的市场。产品和服务网络覆盖全球各大家具制造商、建筑师和规划师、橱柜生产商以及经销商等。

德国纳戈尔德海福乐集团总部

    2013年，集团的全球营收增长3800万欧元。其中各子公司和总部对该增长的贡献率分别为3%，各生产工厂也远超平均增长水平，该增长源自成功收购了位于费尔贝特的推拉门系统领域专家Weber & Co. GmbH KG（简称Weco）。另外，总部位于肯钦根的电子门禁安防系统开发商和制造商Sphinx Electronics GmbH & Co KG也取得了不错的增长。海福乐董事总经理Sibylle Thierer表示：“我们的Slido推拉门系统是为满足那些居住在价格昂贵且空间利用紧张的城镇以及城市中心的消费者的特殊需求。例如，在酒店房间中，如果橱柜及浴室空间等区域配置有推拉门就能轻松实现空间面积的节省。此外，Dialock电子锁门禁系统让酒店和医院的日常生活变得更便捷，这也正是大多数新项目使用该系统的原因所在。当然，它也适合写字楼，因为推拉门系统解决方案在空间节约方面发挥举足轻重的作用。”

    鉴于前瞻性的公司政策以及针对家具和项目行业产品开发的慎重考虑，海福乐完全能够应对这一趋势。在应用和解决方案的实施过程中，活动墙和房间分隔系统，就被很多不同领域的建造商和投资者用以实现在小而贵的空间中节省经济支出。Sibylle Thierer表示：“这种具有远见的做法，体现了我们‘超越思维’的行为准则，创建了独立于总财务系统的海福乐经济。”

    员工人数增加450人
    员工数量的增长情况与前几年相仿，在海外尤其如此。海福乐五金集团目前在全球拥有6600名员工，较2012年增加450人。德国的员工人数由2012年的1500人增至目前的1600人，Weco同事的加入是员工人数增长的部分原因。去年公司收购了位于费尔贝特的推拉门五金专家Weco。长期以来，Weco的推拉门解决方案一直是海福乐产品线的固定组成部分。海福乐的战略计划是在统一品牌管理下整合家具行业推拉门专长和工程服务，考虑到过去几年两家公司的合作日趋紧密和频繁，收购Weco也是对海福乐战略的合理延伸。

    市场差异化
    然而，财务报告也反映了各个地区的主要差异。同往年一样，2013年亚洲和东欧市场增速仍高于平均水平。尤其是哈萨克斯坦、罗马尼亚、塞尔维亚、捷克和乌克兰子公司，虽然成立时间较短，但市场地位十分牢固。

    和2012年一样，2013年美国市场的发展趋势也令人欣喜：营收大幅增长，在经历了几年的衰退后，再次对集团全球增长率做出了重大贡献。但欧洲市场依然不景气，在德国国内的营收仅增长3%。

    国际业务蓬勃发展
    海福乐国际业务延续了过去十年的辉煌。建筑五金和电子门禁系统增长25%，高于平均水平。这得益于海福乐全球37家子公司的高效协作。在大型项目方面，海福乐的Dialock电子锁门禁安防系统一直做得非常成功，在后续业务中一直扮演着“门老大”的角色。例如，去年海福乐数家海外子公司就联合出口部以及Dialock Sphinx公司合建了俄罗斯索契的新奥林匹克设施，并在这些设施中配备有海福乐五金  。

  “360°项目服务”也在很大程度上推动了项目业务的发展。通过整合其在系统和咨询顾问方面的优势为项目开发的各个阶段提供全面支持。如在安装图纸细节、招标文件和客户服务方面提供了具体协助，大大简化了规划和工作的实施，同时也有利于酒店、医院和护理设施等机构的运营。此外，公司提供的咨询建议基于广泛的自有及外部品牌的产品组合，因此这种不受制造商左右的建议能让相关建造商、运营商、技术工人以及建筑师和专业规划师受益匪浅。

    物流、生产和环境投入
    去年，海福乐在市场、物流和生产方面的投入约2700万欧元。在战略方面，全球市场协作得到了进一步的增强。很多子公司和销售办事处都上线了SAP软件，标准化流程的使用令开发和加工进一步增长。

    位于国际五金技术中心纳戈尔德工业区的海福乐沃尔夫斯堡配送中心也为未来订单增长做好了长足准备。该配送中心每天处理4500笔送货约24000件商品发送至全球各地的客户手中。过去十年，发货量增长了70%，而这种增长将一直延续下去。

    为满足公司未来5-10年的发展，海福乐进行了一系列新的扩建，尤其是大型仓库的建造，旨在满足建筑五金及家具五金行业中推拉门系统的增长需求。同时服务水平也能得到进一步的稳固和提升，而这对欧洲业务而言尤为重要。

德国纳戈尔德沃尔夫斯堡配送中心仓库

    2014年展望
    海福乐对2014年持乐观态度，预计今年将出现不错的国际增长机会。此外，这种自信（预计营收将实现中个位数的增长）基于对欧洲几个国家经济谨慎复苏的预期。新投资和新项目也将显现成效。集团今年将在市场、制造和服务方面再投入约3500万欧元。新兴国家货币市场波动仍将有较大的风险，我们仍需像2013年那样灵活、谨慎地应对。

    关于海福乐
    海福乐是一家国际化的家族企业，总部设在德国纳戈尔德。该公司成立于1923年，主要服务于地产开发商、家具行业、建筑师、橱柜制造商及经销商等，产品覆盖家具配件、建筑五金和电子门禁系统，业务遍及全世界150多个国家和地区。海福乐在德国和匈牙利共有6家研发和生产工厂，在全球拥有37家子公司和众多经销商，员工超过6000人，营收超过10亿欧元。

    海福乐五金（中国）有限公司是德国海福乐五金集团于2002年在中国投资的外商独资企业，总部位于北京天竺空港工业区B区，在上海、广州和成都设有分公司，深圳设有体验馆。公司总建筑面积约9000平米，包括办公区、展厅、仓储区及其他工作区域，常年保持近4000种产品的库存。

    海福乐是北京银泰中心柏悦酒店、国家博物馆、北京合生霄云路8号、天津津门津塔、上海陆家嘴国金中心、杭州洲际酒店、三亚凤凰岛、深圳益田威斯汀酒店等项目的五金供应商。更多信息，请访问：www.hafele.com.cn

更多详情，请联系：
徐蕾
+86-10-8048-2686*1587
Lei.Xu@Hafele.com.cn