摘要：在一个遥远的冰火国度，覆盖火山熔岩的荒野上雾气弥漫，传说这里生活着成千上万只精灵，形成一支神秘的“隐族”……这是一个在北欧小国冰岛家喻户晓的神话，像圣诞老人的故事一样代代相传。
冰岛精灵栖息地入口标志
冰岛神话叫停公路施工
这段神话已经屡次影响冰岛政府的决策。由于一些民众担心“隐族”精灵的栖息地遭受破坏，政府近期修建的一条公路被迫中断施工。
冰岛政府道路和海岸委员会先前与首都雷克雅未克附近加尔扎区的政府共同负责修建一条公路，旨在给加尔扎区至冰岛西南部奥尔塔内斯半岛提供更便捷的交通。
不过，一些环境保护人士和相信精灵神话的民众对这一工程表示反对，认定修建公路将破坏当地环境和文化，包括扰乱精灵的栖息环境。
奥尔塔内斯半岛是冰岛总统奥拉维尔·拉格纳·格里姆松一处住宅所在地。在冰岛语中，“奥尔塔内斯”一词包含精灵含义。不少人相信，这片地区有一座神话中“隐族”精灵的教堂。
为保护神话中的“仙境”，冰岛民间组织“熔岩之友”定期组织数百人集会抗议，阻拦推土机作业，眼下已向法院提起诉讼，要求政府取消这一修路计划。在冰岛最高法院作出判决前，政府部门已经暂停施工。
一些媒体调侃说，冰岛政坛出现精灵的代表或许只是时间问题。
“救命石”住着三代精灵 影响政府决定
历史上，冰岛神话影响人们决策的先例并不罕见，特别是在涉及土地使用的情况下，以至于道路和海岸委员会编写了一份长达5页的“标准答案”，以应对媒体关于精灵的质询。
上世纪70年代末，这一委员会计划整修冰岛北部一条公路，需要炸掉一些导致道路坑洼不平的岩石。然而，由于一些人依据神话，声称有精灵住在那些岩石中，政府最终放弃炸毁岩石的方案。
2010年，前议会议员奥德尼·约翰森在西南部一条结冰的公路上驾车时发生事故，汽车侧滑后从一处悬崖滚落，约翰森却几乎毫发未损。这名冰岛独立党议员认定，在事故现场附近一块巨石中生活的一群精灵们救了他的命。
两年后，当政府为拓宽道路打算移除这块巨石时，约翰森决定把这块重30吨的巨石搬回家中。他说，这块“救命石”中住着三代精灵。
冰岛著名音乐人比约克先前接受美国《纽约人》周刊采访时透露，一些北欧唱片公司在冰岛挑选乐队时会询问乐手是否相信神话中的精灵，“回答‘是’的人都被签约了”。
事关尊重
冰岛神话可追溯至大约1000年前的维京海盗时代。圣诞节来临时，冰岛人不仅期待圣诞老人，也守候着当地传统神话中“十三精灵”的光临。根据冰岛神话，从圣诞节前13天开始，这些精灵来到人间，对人们施以奖惩。
研究冰岛神话的女学者朗希迪尔·约恩斯多蒂尔说：“如果你和冰岛人说起精灵，他们也许会说不信，但我们总能讲出关于精灵的故事……这些故事一直在流传。”
冰岛大学民俗学教授特里·贡内尔告诉美联社记者，冰岛民众对神话故事的认可与冰岛独特的自然环境密不可分。
“在这个国家，你的房子可能被看不见的（地震）摧毁，大风可能把你吹得站不稳，水龙头散发的硫磺气味提醒你，脚下不远处可能有一团看不见的火，北极光把天空变成世界上最大的电视屏幕，”贡内尔说，“简而言之，每个人都相信，这里的土地是有生命的，无论是关于‘隐族’的神话，还是人们仔细对待精灵的诉求，都反映出一种观念，那就是土地需要尊重。” | 
