建筑时空 首页 建筑业界 行业聚焦 查看内容

泸州:“中国酒城大剧院”现“神翻译”

2013-11-27 12:15| 发布者: ccbuild| 查看: 582| 评论: 0

摘要:   “CHINA CITG THEATVE”,这是刚投用的泸州市地标级建筑“中国酒城大剧院”的英语翻译。   3个单词中,有两个在字典上都查不到,被市民戏称为“神翻译”。剧院投资方巨洋集团表示,“系施工 ...

  “CHINA CITG THEATVE”,这是刚投用的泸州市地标级建筑“中国酒城大剧院”的英语翻译。

  3个单词中,有两个在字典上都查不到,被市民戏称为“神翻译”。剧院投资方巨洋集团表示,“系施工方出现的失误,将马上整改。”


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

相关阅读

已有 0 人参与

会员评论

返回顶部