Safdie萨夫迪建筑事务所（上海）诚聘项目建筑师
摘要: Safdie Architects is seeking experienced Project Architects to join Shanghai Office. 萨夫迪建筑事务所诚聘项目建筑师加入上海办公室。 Headquartered in Boston, MA with offices in Toronto, Jerusale ...
| Safdie Architects is seeking experienced Project Architects to join Shanghai Office. 萨夫迪建筑事务所诚聘项目建筑师加入上海办公室。 Headquartered in Boston, MA with offices in Toronto, Jerusalem, Singapore and Shanghai to support ongoing projects, Safdie Architects is engaged in diverse projects in terms of both building type and geographic location. Projects under construction and recently completed include: libraries, museums, performing arts centers, cultural centers and mixed-use developments in such diverse places as Singapore, China, India, Jerusalem, Toronto, Washington DC, Philadelphia and Arkansas. 萨夫迪建筑事务所总部设在美国波士顿，并在多伦多、耶路撒冷、新加坡和上海均设有分公司，以配合进行中的涉及多种建筑类型和不同文化地区的项目。在建项目和最近完成的项目包括：在新加坡、中国、印度、耶路撒冷、多伦多、华盛顿、费城和阿肯色州等迥异地域的图书馆、博物馆、演艺中心、文化中心和综合开发项目等。 Projects in design, in China, include mixed-use developments in Shanghai and Chongqing； a residential villa complex in Chongqing and a large scale residential development in QinHuangDao. Safdie Architects was also one of the four finalists for the National Art Museum of China design competition. 目前在中国进行中的项目包括在上海与重庆的综合开发项目、重庆的一个别墅住宅群、和在秦皇岛的大型住宅开发项目。萨夫迪建筑事务所也是最终入围中国国家美术馆竞标项目的四家单位之一。 The Project Architect works directly with the firm’s Principals to ensure that the design intent established in the early phases of the project remains through to completion. They will serve as one of the firm’s main liaisons to the consulting engineers and the client’s site team. 该项目建筑师将直接与公司的首席代表一起工作，以确保方案早期阶段的设计意图能够贯彻到项目完成。他们将成为公司与顾问工程师和甲方团队的主要联系人。 The Project Architect will be responsible for working alongside the Executive Architect and the Local Design Institute. They should have demonstrated experience on large scale, programmatically complex projects. Additionally, the Project Architect should have experience overseeing a project through construction in China and a strong knowledge of the design and detailing of complex projects. In addition to an aptitude for design and superior problem-solving, candidates must be highly motivated and have the ability to work effectively in a collaborative team environment. 该项目建筑师将负责同执行建筑师和当地设计院的设计协调工作。必须有在大型复杂综合体项目的实际工作经验。且必须有在国内监督整个项目施工完成的实践经验、对复杂项目的设计和细部深化有充分了解。除了一定的设计能力和出色的解决问题能力外，应聘者必须具有高度的自觉性，并且要能够有效地在一个协作团队中工作。 Candidates must be Mandarin/English speaking. Qualified candidates should submit a cover letter, resume and work sample in PDF format to: Miss Sun isun@msafdie.com 应聘者必须能用中英文交流，合格者请以PDF的形式（8MB以内）递交一封求职信，简历和作品样本至：孙小姐 isun@msafdie.com |
已有 0 人参与
会员评论