MetaDesign（妙得品牌）诚聘高品质3D设计师或建筑师
摘要: MetaDesign is Germany’s leading agency for corporate identity, corporate design and branding. The name MetaDesign stands for internationally renowned strategic consulting for the development of corpo ...
| MetaDesign is Germany’s leading agency for corporate identity, corporate design and branding. The name MetaDesign stands for internationally renowned strategic consulting for the development of corporate and brand appearance. Through corporate design, sound, 3D and interactive branding, MetaDesign transforms strategic concepts into high-impact brand experiences. MetaDesign has offices in Berlin, Dusseldorf, Beijing, San Francisco and Zurich. A total of 250 employees support clients such as Audi, Volkswagen, Siemens, Triumph, Deutsche Post DHL, Nokia Siemens Networks, Munich RE and ENTEGA. 招聘职位: 设计师（3D）或建筑师（男女不限） We are on the lookout for a 3D designer with experience in interior and/or retail design or an architect with interest or experience in branding. You are an exceptionally talented designer/architect who shares our high expectations regarding creativity and quality. 我们正在寻找具有丰富室内设计和/或商店设计经验的 3D 设计师，或对品牌空间设计感兴趣或具有丰富品牌设计经验的建筑师。 我们希望您是有杰出才能的设计师/建筑师，能满足我们对创意和品质的高标准要求。 You are already experienced in agency work focused on trade shows, shops and retail, and have successfully managed projects for renowned clients. You are familiar with the specific demands of global branding and adapting brands to local markets and high-volume retail space, and are effective at implementing these insights in your project work. You are a highly creative individual with the ability to develop design ideas, evaluate visual analyses, derive visual results and prepare presentations. 您应服务过与展台设计、商店和零售品牌设计有关的机构，并曾经为知名客户成功提供过项目管理服务。 您需要熟悉全球品牌战略的具体要求，知道如何根据当地市场以及大规模零售的需求对品牌进行调整，并能在项目工作中有效贯彻上述思路。 您要极具个人创意能力，能够提出设计理念，评估可视化分析，形成可视化分析结果，并能完成提案准备工作。 You will report directly to the lead designer or the creative director as an integral part of our client team. We have an immediate opening and would like to work together on a long-term basis. 您将作为我们客户团队的一员，接受首席设计师或创意总监的领导。 目前该职位空缺，希望您能尽快加入我们，与我们进行长期合作。 Professional requirements: · A degree in architecture or interior design · At least 3-4 years’ professional experience · An understanding for how brands work and demonstrated skills in transforming them into three-dimensional experiences · Concept development and drafting for renowned brands and clients with a focus on retail, shops, trade shows, museums and/or branded environments · Preparation and delivery of presentations · Knowledge of materials and detailed planning · A good feel for trends in architecture and interior design · Knowledge of all production and implementation phases from the initial drawings to final completion · Experience in on site supervision · Good skills in freehand sketching in the draft phases · Proficiency in current graphics programs (InDesign, Illustrator, Photoshop) and common drawing and 3D software (3ds Max, AutoCAD, Sketchup) · Experience either in motion graphics and/or photography and/or interactive branding/web design is a plus 专业背景要求： · 拥有建筑或室内设计学位。 · 具有至少 3 - 4 年专业工作经验。 · 了解品牌的概念，具备将品牌观念融入3D设计的技能。 · 曾为专注于零售业、商店、展会设计、博物馆和/或品牌环境服务的知名品牌和客户从事过概念创意和构思。 · 准备提案工作并陈述设计方案。 · 了解材料和施工细节。 · 对建筑设计和室内设计发展趋势有很好的感觉。 · 了解从初步设计到最终完成的各个生产和实施环节。 · 具备现场监理经验。 · 具有良好的初步设计阶段的手绘技巧。 · 熟练应用目前流行的各种图形设计软件（InDesign， Illustrator，Photoshop）、通用绘图软件和 3D 软件（3ds Max，AutoCAD， Sketchup）。 · 具备动画设计和/或摄影和/或交互品牌/网络设计经验更佳。 Personal requirements · A motivating team player · A creative sparring partner for the design team · A good feel for visual trends · Excellent communication skills · Ability to prioritize and work well under pressure, good time management skills 个人要求 · 具有团队精神,积极向上。 · 能够成为设计团队中具有创意,主动的一员。 · 能够把握视觉发展趋势。 · 具有出色的沟通技巧。 · 能够分清工作的轻重缓急,承受压力,善于管理时间。 联系方式及要求: Ms. Yuan Liu (yliu@metadesign.cn) 申请职位时, 邮件标题请注明: 申请日期+申请职位+申请人姓名 同时,请说明从哪里获取的招聘信息. 当然, 中英文简历,以及作品集是必不可少的.(PDF格式) |
已有 0 人参与
会员评论